En dristig manøvre... under ledelse af selveste B.B... har ført til den totale udryddelse af Eurasiens panserdivisioner....
Smeo i dovitiljiv manevar... pod upravom V.B. lièno... osigurava potpuno uništenje teško-oklopnih divizija Evroazije...
Ingen underordnet skal ødelægge de fremskridt FBI gør under ledelse af Keyes.
Niko pod mojoj komandom neće usporiti napredak ovog federalnog zadatka na čelu sa agentom Kizom.
I nat kl. 1.00 startede Operation Falcon under ledelse af oberst Calvin Henderson, luftvåbnets forende genvindingsekspert.
Jutros u 1 h zapoèela je operacija Sokol. Vodi je pukovnik Calvin Henderson, struènjak za pokupljanje u zraènim snagama.
Ofre for et umenneskeligt projekt under ledelse af en vis Zama.
Žrtve nehumanog projekta èoveka po imenu Zama.
Retten er sat under ledelse af... dommer Noose.
Sud zaseda. Predsedava èasni sudija Omar Nouz.
I morgen begynder konkurrencen under ledelse af ceremonimesteren en amerikansk institution, Stan Fields.
Sutra poèinje predtakmièenje koje vodi naš majstor ceremonije amerièka legenda Sten Filds.
Under ledelse af en general ved navn Mulik Valstoria.
Voða im je odmetnuti general Mulik Valstoria.
Under ledelse af arkæologen Lionel Hudgens begyndte bureau 713 at indsamle kunstgenstande fra Abkanifolket
Jedan od ucesnika je arhelog Lionel Hudgens. Biro 713 ga je zadužio da sakupi artifakte Abkani.
Ofte opereret som en enmandskomite, har han rejst langt, interviewet mange, terroriseret nogen, anklaget civilister og militære ledere fra den forrige ledelse af en stor sammenværgelse om at overdrage landet til kommunisme.
Често делујући као комитет од једног човека, путовао је далеко, испитивао је многе, на неке вршио притисак, оптуживао руководећа грађанска и војна лица прошле администрације за велику заверу, ради извођења комунистичког преврата у земљи.
Jeg var under ledelse af special rådgiver fra forsvarsministeriet, Jack Bauer
Naredio ga je posebni savetnik ministra obrane. Džek Bauer.
Vores orkester er under ledelse af Frank Laurence.
Našim orkestrom veèeras dirigira Frank Laurence.
Vi er den bedste ledelse af von Wolfhausen bryggeriet, ikke?
Samo najbolje za nove vlasnike pivnice von Wolfhausen, zar ne?
Enten det, eller også går den daglige ledelse af afdelingen til vicekommissæren.
Ili to ili æeš svaki dan malo pomalo prepustiti voðenje odjela zamjeniku naèelnika za operacije.
Mor dig, så længe du kan, som med ledelse af heppekor.
Samo... neka ti bude lako i zabavno što duže.
Vi forventer at juma regimet hurtigt vil kollapse, så demokratiet kan geninføres under ledelse af premierminister ule motobo.
Uvjereni smo da æe Jumin režim ubrzo propasti, i da æe se demokracija vratiti pod vodstvo premijera Ulea Matoboa.
Jeg må give min taknemmelighed for den generøsitet og åbenhed givet af Bon Temps' Handelskammer under ledelse af den formidable miss Portia Bellefleur.
Moram ponuditi zahvalnost za velikodušnost i otvorenost na èelu sa velikom Gospoðicom Portia Bellefleur.
Du vil udtrykke stor tiltro til de våben, vi har til rådighed under ledelse af din elskede broder.
Izrazit æeš puno povjerenje u vojsku na našemu raspolaganju, pod vodstvom svojega voljenoga brata.
De har åbnet en filial i det nordlige Frankrig under ledelse af Røde Kors.
Otvorili su podružnicu u Severnoj Francuskoj, pod zaštitom Crvenog Krsta.
Under ledelse af Ivan Judanovitj, en kosak-atamaner fra Ældrerådet flyttede frihedskæmperne hovedkvarter til en hemmelig beliggenhed.
Pod vodstvom Ivana Judanovicha I Ataman iz Vijeæa starješina Borci za slobodu su svoju bazu Premjestili na skrivenu lokaciju.
En provisorisk regering under ledelse af USA og Rusland etableres i den Østslaviske Republik for at sikre freden.
Privremenavladapostavljena od strane SAD i Rusije, æeodržavatired i mir u Istoènoj Slaviji.
Indtil da den coven skal falde under ledelse af dette råd.
Do tada æe savez voditi ovo veæe.
I dag under ledelse af vicepræsident Underwood, vedtog Senatet HR 934, sammen med en historisk ændring af ydelsesreformen.
Данас је под вођством потпредседника Андервуда Сенат изгласао ХР 934 као и амандман о соц. реформи.
De var under ledelse af Ivan "den frygtelige" Torres. En historieprofessor, der intet vidste om guerillakrig, men som forstod sig på symbolernes magt.
Њихов вођа је Иван "Грозни" Торес, наставник историје који је знао ништа о герилаца, али је схватио моћ симбола.
Vi ved endnu ikke, om Kongressen under ledelse af Republikanerne vil samarbejde og få gennemført planen.
Pitanje je da li æe republikanski Kongres podržati taj program.
Gården blomstrede under ledelse af Enkefrue Richardson, som hun blev kaldt, når hun ikke hed "mor", eller med tiden, "bedste".
Farma je napredovala pod upravom udovice Rièardson, kako su je od tada uvek zvali. Osim "Mama", ili, vremenom, "Baka".
I deres egne ord, "langsigtet værdiskabelse kræver effektiv ledelse af tre former for kapital: finansiel, menneskelig og fysisk.
Njihovim rečima: "stvaranje dugoročne vrednosti traži efikasno upravljanje tri vrste kapitala: finansijskog, ljudskog, i fizičkog.
Her følger Regnskabet over Boligen, Vidnesbyrdets Bolig, som på Moses's Bud blev opgjort af Leviterne under Ledelse af Itamar, en Søn af Præsten Aron;
Te su stvari prebrojane za šator, šator od svedočanstva, koje je prebrojao po zapovesti Mojsijevoj Itamar, sin Arona sveštenika za službu levitsku.
Af dem, af Simeoniterne, drog 500 Mand til Se'irs Bjerge under Ledelse af Pelatja, Nearj'a, Refaja og Uzziel, Jisj'is Sønner,
A izmedju njih, sinova Simeunovih, izidje na goru Sir pet stotina ljudi, a poglavice im behu Felatija i Nearija i Refaja i Ozilo, sinovi Jesejevi.
Af Asafs Sønner: Zakkur, Josef, Netanja og Asar'ela, Asafs Sønner under Ledelse af Asaf, der spillede i profetisk Henrykkelse under Kongens Ledelse.
Od sinova Asafovih: Zahur i Josif i Netanija i Asarila, sinovi Asafovi, pod rukom Asafa, koji prorokovaše po naredbi carevoj;
Af Jedutun: Jedutuns Sønner Gedalja, Jizri, Jesja'ja, Sjim'i, Hasjabja og Mattitja, seks, under Ledelse af deres Fader Jedutun, der i profetisk Henrykkelse spillede på Citer, når HERREN blev lovet og priset.
Od Jedutuna: šest sinova Jedutunovih: Gedalija i Sorije i Jesaija, Asavija i Matatija i Simej pod rukom oca svog Jedutuna, koji prorokovaše uz gusle hvaleći i slaveći Gospoda;
Alle disse spillede under deres Faders Ledelse ved Sangen i HERRENs Hus på Cymbler, Harper og Citre for således at gøre Tjeneste i Guds Hus under Ledelse af Kongen, Asaf, Jedutun og Heman.
Svi oni behu pod rukom oca svog pevajući u domu Gospodnjem uz kimvale i psaltire i gusle, za službu u domu Božijem, kako car naredjivaše Asafu i Jedutunu i Emanu.
2.6353478431702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?